marți, 24 noiembrie 2009

conditia umana

‘qu’on s’imagine un nombre d’hommes dans le chaînes, et tous condamnes a la mort, dont les uns etant chaques jour egorges a la vue des autres, ceux qui restent voient leur propre condition dans celle de leur sembable, et se regardent les uns les autres avec douleur et sans esperance, attandent leur tour. c’est l’image de condition des hommes.’
blaise pascal


‘sa ne imaginam un numar de oameni in lanturi, si toti condamnati la moarte, fiecare fiind sugrumat pe rand in fața celorlalti; cei lasati la urma isi vad propria conditie in aceea a semenilor lor, privindu-se unii pe altii indurerati, fara speranta, asteptandu-si randul. aceasta este imaginea conditiei umane.’
blaise pascal

4 comentarii:

Şerban Tomşa spunea...

Da, superb...
Foarte mulţi însă sunt inconştienţi : speră că vor supravieţui... Şi vor fi şi câţiva care vor cere să fie călăi şi să-şi sugrume tovarăşii de captivitate, în schimbul salvării propriei vieţi...

Unknown spunea...

pai asta e viata, chiar daca lanturile si sugrumarile, aparent, nu se vad.

Şerban Tomşa spunea...

Dede's,
am de-a face tot mai mult cu oameni care se bucură pentru răul altora. Nu-i înţeleg deloc pe aceşti ipochimeni... E îngrozitor. Îmi aduc aminte că în copilărie, vecinii noştri şi chiar cei cu care părinţii mei nu vorbeau se bucurau fără rezerva pentru succesele mele la învăţătură... Acum văd umanoizi care se îmbată de bucurie când unul dintre prietenii lor o păţesc, într-un fel sau altul... Fără îndoială că nu se întâmplă peste tot la fel. Gradul de cultură al mediului social este hotărâtor...

pantacruel spunea...

serban, dedes,
suntem toti o apa si-un pamant. iar altii, ăi mai drepti si mai 'vitji' din neam, sunt deja țărână... :)